Traductions de „dúnajski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dúnajsk|i <-a, -o> ADJ

dunajski

Viennese

dúnajski zrezek CULIN

Viennese cutlet

dúnajski zrezek CULIN

Wiener Schnitzel

Expressions couramment utilisées avec dúnajski

dúnajski zrezek CULIN

Viennese cutlet

dunajski zrézek

Wiener schnitzel

plesati dunajski válček

to dance the Viennese waltz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dunajski kartografi so konec 18. stoletja zabeležili v vasi 11 stavb.

sl.wikipedia.org

Exner velja za enega od ustanoviteljev dunajske fizikalne šole.

sl.wikipedia.org

Doktoriral je 1910 na dunajski pravni fakulteti in končal študij gospodarskih ved na dunajski eksportni akademiji.

sl.wikipedia.org

Dunajski dvor je sprevidel svojo napako.

sl.wikipedia.org

Zajec velja za prvega slovenskega »podobarja«, ki ga je sprejela dunajska (1847 do 1848) in münchenska (1851 do 1852) akademija.

sl.wikipedia.org

Kranjec je leta 1914 diplomiral na dunajski tehniški visoki šoli iz kemije.

sl.wikipedia.org

Po diplomi na dunajski medicinski fakulteti (1914) se je specializiral iz oftalmologije (1916-1917) in otorinolaringologije (1918-1919).

sl.wikipedia.org

Njen zaščitni znak je dunajski valček, rada pa poseže tudi po avstrijskih in madžarskih narodnih pesmih, čardašu, galopu, koračnici ter kadrilji.

sl.wikipedia.org

Leta 1866 je začel na dunajski univerzi poučevati teoretično astronomijo in geodezijo.

sl.wikipedia.org

Pozneje je postal najbolj izstopajoči predstavnik renesanse, ki se je zgledovala po historicizmu (neorenesansa), ki je bil prav tako znan kot dunajski slog.

sl.wikipedia.org