Traductions de „demonstrácije“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to go on a demo

iti na demonstracije

Traductions de „demonstrácije“ dans le dictionnaire slovène » anglais

demonstracije antiglobalístov

demonstrations of anti-globalists

organizirati demonstrácije

to organise demonstrations

protivladne/študentske demonstrácije

anti-government/student demonstrations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodovinski sokolski center je posebna atrakcija, ki ponuja vsakodnevne demonstracije letenja z uporabo različnih plenilskih ptic, vključno z orli, sokoli, jastrebi in kragulji.

sl.wikipedia.org

V mestih so izbruhnile protivojne demonstracije.

sl.wikipedia.org

Leta 2007 med oranžno revolucijo je bila ponovno uporabljena kot zbirališče za demonstracije.

sl.wikipedia.org

Vrstile so se demonstracije, stavke delavcev, ulični spopadi, neposlušnosti kmetov in vojakov v kopni vojski in mornarici.

sl.wikipedia.org

Po tem so leta 1990 potekale demonstracije za obnovitev demokracije.

sl.wikipedia.org

Organizatorji so demonstracije zaradi izgredov po lastnih navedbah predčasno prekinili in udeležence pozvali k razhodu, policija pa je pridržala okoli 30 protestnikov.

sl.wikipedia.org

Opremljena fotografska klubska temnica je omogočala delo članom, uporabljali pa so jo tudi za demonstracije različnih postopkov in za začetniške tečaje.

sl.wikipedia.org

Demonstracije so deloma postale tudi nasilne, tako da je policija uporabila tudi solzivec.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se je čas razvoja podaljšal in prvi, januarski izbor je bil že mimo preden je bilo letalo pripravljeno za demonstracije.

sl.wikipedia.org

Miloševićeva vlada izida volitev ni priznala, čemur so sledile desetdnevne demonstracije, ki so se končale 5. oktobra 2000.

sl.wikipedia.org