Traductions de „denarnih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

fund-raising

zbiranje n [denarnih] sredstev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg clanarine so se v njegovo blagajno stekale vse izdatne podpore prosvetnega ministrstva in darovi raznih denarnih zavodov in gospodarskih podjetij.

sl.wikipedia.org

Tu se začnejo stvari, tudi zaradi velikanskih denarnih vložkov, zapletati.

sl.wikipedia.org

Waltov oče je zbolel in leta 1910 so zaradi denarnih težav morali na dražbi prodati posest.

sl.wikipedia.org

Pet od obtoženih oseb je bilo deležno nedovoljenih denarnih prejemkov okoli ali več kot 100.000€.

sl.wikipedia.org

Z izdelano novo kartico in z uporabo pridobljene osebne identifikacijske številke opravlja nezakonite dvige denarnih zneskov na bankomatih.

sl.wikipedia.org

Neodvisnost agore kot mešane sfere (javno in zasebno) bi odpravila možnost prisilne kolektivizacije dobrin ali pa potrebo po odpravi denarnih oblik, ki so v sferi agore še uporabne.

sl.wikipedia.org

Težava je tudi v tem, da vzdrževanje stavb zahteva razmeroma veliko denarnih sredstev, ki jih vedno primanjkuje.

sl.wikipedia.org

Promèt je prevoz oseb, tovora in informacij na določeni razdalji oziroma razmestitev potnikov, tovora, sporočil, denarnih nakazil in drugih podatkov med kraji.

sl.wikipedia.org

S tem veslač ni smel pridobiti denarnih sredstev, ki bi presegale stroške.

sl.wikipedia.org

Na bankovcu je bilo več denarnih pečatov, ki so otežkočali ponarejanje.

sl.wikipedia.org