Traductions de „desetdneven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

desétdnév|en <-na, -no> ADJ

desétdnévno izobraževanje

ten-day course

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po desetdnevnem obleganju je bilo mesto zavzeto in večina branilcev mrtva.

sl.wikipedia.org

Naslednji dan se je začela desetdnevna slovenska osamosvojitvena vojna.

sl.wikipedia.org

Pekre so znane tudi po tem, da se je tam začela t. i. desetdnevna vojna za slovensko neodvisnost med 27. junijem 1991 in 7. julijem 1991.

sl.wikipedia.org

Preden izdelek odpotuje iz skladišča mora prestati desetdnevno »karanteno« in veterinarsko kontrolo.

sl.wikipedia.org

Med desetdnevno vojno je srbska vojska s tanki poškodovala streho zvonika.

sl.wikipedia.org

Slovenska vojska je skupaj s policijo v desetdnevni vojni uspešno ohranila svojo novo državo in njeno ozemlje.

sl.wikipedia.org

Spraševal se je, kako lahko kdo pričakuje, da bo film, ki ne spoštuje davkoplačevalcev in gledalcev, spoštoval udeležence desetdnevne vojne.

sl.wikipedia.org

Po desetdnevnem bombardiranju je bilo severnovietnamsko gospodarstvo popolnoma uničeno.

sl.wikipedia.org

Romaneskna nit seže tudi v sodobnost, vse do slovenske osamosvojitve leta 1991, do novorevijaškega gibanja, izdaje znamenite 57. številke te revije in do konca desetdnevne vojne.

sl.wikipedia.org

Med slovensko desetdnevno vojno leta 1991 je bil nekaj dni pripadnik paravojaške enote, nato so ga slovenski varnostni organi priprli.

sl.wikipedia.org