Traductions de „dinastičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dinástič|en <-na, -no> ADJ

dinastičen

dynastic

dinástično ozemlje

dynastic territory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za razliko od pilonov, so takšne zastave imela že najzgodnejša pred dinastična svetišča na tempeljskih vhodih.

sl.wikipedia.org

V francoski renesansi je bilo to vodilno središče z več dinastičnimi delavnicami, ki so pogosto podpisale ali označile svoje delo.

sl.wikipedia.org

V klanu so se že pred tem dogajala nesoglasja, vendar je ostal trdno povezan in zvest dinastičnemu redu.

sl.wikipedia.org

Za to obdobje se uporablja naziv »dinastično obdobje«.

sl.wikipedia.org

Angel je leta 1185 in 1186 okrepil svoj položaj z dinastičnim porokami.

sl.wikipedia.org

Po začetnem dinastičnem kaosu je zavladalo več dolgo bolje dokazanih faraonov, ki so skupaj vladali petdeset do osemdeset let.

sl.wikipedia.org

V preddinastičnem in zgodnjem dinastičnem obdobju se je očitno uporabljal za označevanje kraljev.

sl.wikipedia.org

Rokopisi so bili idealno primerni za diplomatska darila ali daritve v spomin na dinastične zakonske zveze ali druge večje dvorne priložnosti.

sl.wikipedia.org

Večbarvna lončenina iz plasti pod poplavnimi naplavinami je iz džemdet nasrskega obdobja, ki je bilo neposredni predhodnik zgodnjega dinastičnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Kot je bila na evropskih dvorih navada, je skušal čim prej preko svojih hčera ustvariti ugodne dinastične povezave.

sl.wikipedia.org