Traductions de „diskusija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

diskusíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

diskusija

discussion

diskusija

debate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podjetja so odvisno od sponzorske stopničke prejela ustrezna nadomestila (mesta za mizo ali diskusijah, omembe v govorih).

sl.wikipedia.org

Febuarja naslednje leto se je diskusija preselila na danes obstoječi strežnik.

sl.wikipedia.org

Taki programi potekajo večinoma s pomočjo praktičnih nalog, ki jim sledi poglobljena diskusija o aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Družabno programje lahko bolje razumemo kot sklop diskusij ali izbir zasnove, in ne kot specifični seznam orodij.

sl.wikipedia.org

Z referati in diskusijami je sodeloval na domačih in tujih znanstvenih konferencah in simpozijih.

sl.wikipedia.org

Skupaj s svojim možem se je udeleževala debat in diskusij med vodilnimi radikalci v mestu.

sl.wikipedia.org

Pojem gorništvo se uporablja šele nekaj desetletij in je pogosto predmet diskusij.

sl.wikipedia.org

Osrednje vloge v timu poskušajo dominirati v diskusiji in delu ali pa odvračajo pozornost tima od pomembnih težav tako, da jih delajo nepomembne.

sl.wikipedia.org

Filozofija postavlja vedno bolj tudi izhodišča na podlagi katerih je možno opraviti diskusijo, razpravo, celo zakone, ki se opirajo zgolj na etiko.

sl.wikipedia.org

Stran je razdeljena na razne kategorije (t.i. boarde), ki so namenjene diskusijam o raznih temah.

sl.wikipedia.org