Traductions de „dolžino“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mériti dolžino

to measure length

izmeriti dolžíno skoka/hiše

to measure the length of a jump/house

zmériti dolžino hodnika

to measure the length of the corridor

hodnik meri pet métrov v dolžino in dva v širino

the hallway measures five by two metres

hodnik meri pet métrov v dolžino in dva v širino

the hallway is five metres long and two metres wide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samci potočnega glavoča dosežejo v dolžino povprečno 8,6 cm, samice pa le okoli 7,5 cm.

sl.wikipedia.org

Kolence ni votlo, tu je tkivo, ki omogoča travam rast v dolžino.

sl.wikipedia.org

Natančnejša fizikalna razlaga delovanja optične pincete je odvisna od velikosti delca v primerjavi z valovno dolžino svetlobe, s katero lovimo delce.

sl.wikipedia.org

Koti prizme so izbrani tako, da se samo za eno valovno dolžino (barvo) paralelno premakne smer žarka glede na smer vstopnega žarka.

sl.wikipedia.org

V dolžino meri 34–39 centimetrov, prepoznamo jo po perju črnosive barve s svetlejšim tilnikom in belih šarenicah.

sl.wikipedia.org

Mala detelja ima razraslo steblo, ki lahko doseže dolžino do 40 cm, a se ni sposobno držati pokonci.

sl.wikipedia.org

Je kovinsko zelene barve in zraste med 9 in 21 mm v dolžino.

sl.wikipedia.org

Pri mali odbojki je igrišče dolgo 14 in široko 7m, pri mini odbojki pa v dolžino meri 12 v širino pa 4,5m.

sl.wikipedia.org

Geometrijsko mesto srednje točke daljice s stalno dolžino katere skrajne točke drsijo po dveh dveh pravokotnih premicah (primer koordinatne osi) je krožnica.

sl.wikipedia.org

Vožnja je običajno sestavljena iz več različnih odsekov, razvrščenih glede na dolžino, možnosti počitka in okrepčila, nudenja prve pomoči in možnosti popravil okvar.

sl.wikipedia.org