Traductions de „duhovnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

duhôvnost <-isamo sg > SUBST f

duhovnost

spirituality

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri položajni jogi se osredotočamo na vadbo asan, pri meditacijskih oblikah joge pa sta poudarjeni duhovnost in meditacija.

sl.wikipedia.org

Sploh so ljudje uvideli v budizmu resnično duhovnost, ki naj bi jo bile ostale religije izgubile, tako so se mnogi tudi spreobrnili.

sl.wikipedia.org

Simon pa sledi poti duhovnosti ter ponovno išče boga.

sl.wikipedia.org

Poleg evharistije so središče njegove duhovnosti predstavljala še molitev rožnega venca, tedenska spoved in želja po svetosti.

sl.wikipedia.org

Založba je v letih 1990 – 2010 izdala 200 naslovov s področij literature, kulinarike, duhovnosti in filozofije.

sl.wikipedia.org

Religija in duhovnost lahko družini predstavlja vir tolažbe in upanja, kar vpliva na njihovo dobro počutje ter jim daje občutek moči.

sl.wikipedia.org

Se je pa že za mlada odločila, da bo duhovnost igrala pomembno vlogo v njenem življenju.

sl.wikipedia.org

Protestantizem se mu je zdel v protislovju s samim seboj in je trdil, da bo na koncu izgubil moč in duhovnost.

sl.wikipedia.org

Ni pa le barva duhovnosti, temveč tudi magije, posebno v kombinaciji s črno.

sl.wikipedia.org

Zato je možno da pridatki kažejo na stopnjo zavedanja in skrbi v zvezi s posmrtnim življenjem in s tem povezanim občutkom duhovnosti.

sl.wikipedia.org