Traductions de „edém“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

edém <-a, -a, -i> SUBST m MÉD

edem

edema

pljučni edém

pulmonary edema

Expressions couramment utilisées avec edém

pljučni edém

pulmonary edema

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dolgotrajna vazokonstrikcija povzroči hipoksijo in s tem ishemično poškodbo, posledično pa nastane oteklina (edem) tkiva in krajevna tromboza, kar še poslabša ishemijo in povzroči še več škode.

sl.wikipedia.org

Zmanjšanje koloidnoosmotskega tlaka v kapilari ali povečanje le-tega v intersticiju povzroča edeme.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se v omejenem obsegu pojavijo rdečina (eritem), oteklina (edem), piloerekcija in čezmerno znojenje (diaforeza), lahko tudi slabost, glavobol in bruhanje.

sl.wikipedia.org

Hujši, a redki neželeni učinki vključujejo srčno odpoved, tahikardijo in edem.

sl.wikipedia.org

Kaže se predvsem kot upočasnjena rast, letargija, depresija in otekline (edemi).

sl.wikipedia.org

To so hidrocefalus, možganski edem, epilepsija, hiponatriemija, hipoksija in sepsa.

sl.wikipedia.org

Fizioterapija ohranja ali obnavlja gibljivost sklepov, krepi mišice, preprečuje kontrakture mišic, zvečuje preskrbo s krvjo, zmanjšuje edem in lajša bolečine.

sl.wikipedia.org

Vzrok smrti sta bila pljučni edem in vnetje srčne mišice.

sl.wikipedia.org

Ob visoki izpostavljenosti lahko povzroči kopičenje tekočine v pljučih (pljučni edem).

sl.wikipedia.org

Pri vdihavanju snovi so prisotni naslednji simptomi oz. posledice: pljučni edem, pljučnica, cianoza, motnje centralnega živčevja (glavobol, slabost, krči), narkotični učinek, smrt.

sl.wikipedia.org