Traductions de „eksotika“ dans le dictionnaire slovène » anglais

eksótik|a <-esamo sg > SUBST f

eksotika

exoticism no plur

eksotika

exoticness no plur rare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je odličen primer eksotike, ki je bila alternativa bolj klasicističnemu večinskemu okusu v slogu regentske arhitekture.

sl.wikipedia.org

Skratka, eksotika, ki je standardna za njegove pripovedi.

sl.wikipedia.org

Park je okrašen z več deset fontanami, kipi, gredicami, tu je majhen kitajski paviljon, ki služi potrebam eksotike.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše teme so orient in eksotika, smrt ter življenje po smrti, čarovništvo, religija ter animizem.

sl.wikipedia.org

V sonetih so prisotni številni motivi orienta in eksotike, značilni so nostalgija, domotožje in melanholičnost, realistični opisi pokrajine se zlivajo z refleksijami in čustvi.

sl.wikipedia.org

Orientalizem je pogost motiv evropske in tudi poljske romantične literature, gre za eksotiko tamkajšnjih pokrajin, ki je omogočila nastanek skrivnostnega, nenavadnega junaka.

sl.wikipedia.org

Obrobne regije so tako ohranjale stik s centrom, bralci osrednjih regij pa so spoznali eksotiko obrobja, kar je pripomoglo k medsebojnemu poznavanju in povezovanju regij.

sl.wikipedia.org