Traductions de „ekstrakcija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ekstrákcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ekstrakcija CHIM:

ekstrakcija

extraction

poskus ekstrákcije olja

oil extraction experiment

2. ekstrakcija MÉD:

ekstrakcija

extraction

ekstrákcija zoba

tooth extraction

Expressions couramment utilisées avec ekstrakcija

ekstrákcija zoba

tooth extraction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ekstrakcija navadno poteka v posodah, ki jih stresamo na stresalniku, saj na ta način zagotovimo optimalno mešanje faz in dobro porazdelitev topljenca med fazama.

sl.wikipedia.org

Ustanovljena je bila leta 1956, kmalu zatem, ko se je v letu 1955 prvič začela industrijska ekstrakcija hinokitiola.

sl.wikipedia.org

Postopek pridobivanja je sestavljen iz štirih stopenj: ekstrakcija in separacija, čiščenje, izolacija in standardizacija.

sl.wikipedia.org

Molekulska masa izoliranega pektina je odvisna od izvora in ekstrakcije.

sl.wikipedia.org

Pri visoki koncentraciji nitratnih ionov je favorizirana ekstrakcija kompleksa v organsko topilo, pri nizki koncentraciji nitratnih ionov pa poteka obratna reakcija.

sl.wikipedia.org

Odpadni material potuje iz tankega črevesa skozi ileocekalno zaklopko v slepo črevo, nato pa v navzgornji kolon, kjer se začne postopek ekstrakcije.

sl.wikipedia.org

Poliakrilamid tudi prenese visok napetostni gradient, omogoča različna barvanja in ekstrakcijo posameznih frakcij, kot suh je primeren za avtoradiografijo.

sl.wikipedia.org

Ekstrakcija ali izluževanje je kemijska metoda, ki omogoča prenos molekul želene snovi iz trdne zmesi ali raztopine v drugo tekočo fazo s pomočjo topila.

sl.wikipedia.org

Ekstrakcija z litijem bogate slanice povzroča konflikt z uporabo vode v lokalnih skupnostih in škoduje ekosistemu, vključno andskim plamencem.

sl.wikipedia.org

Onesnažena tla s težkimi kovinami je možno sanirati z enim ali več od naslednjih tehnologij: izolacijo; imobilizacije; zmanjšanje toksičnosti; fizična ločitev; ali ekstrakcija.

sl.wikipedia.org