Traductions de „fobije“ dans le dictionnaire slovène » anglais

imeti preganjálne fobije/blodnje PSYCHO

to suffer from paranoid phobias/delusions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Eysenck je tudi ugotovil, da je visoka stopnja čustvene labilnosti povezana s simptomatiko nevrotskih motenj (tesnobnost, bojazni, fobije, prisilni impulzi in prisilna razmišljanja).

sl.wikipedia.org

Beseda ne pomeni dejansko fobije kot bolezenski strah, marveč neutemeljeno averzijo do istospolnosti.

sl.wikipedia.org

Cenzorji so sicer menili, da je delo pravi biser literature, a zaradi vsesplošno prisotne avtorjeve antiklerikalne fobije niso dopustili objave.

sl.wikipedia.org

Nekateri posamezniki doživljajo simptome fobije, drugi pa imajo abnormalno močno nevrološko reakcijo na poškodbe oz. na grožnje pred poškodbami in zato omedlijo.

sl.wikipedia.org

Takšna indoktrinacija spodbuja fobije, nezaupanje in pomanjkanje zanimanja za ženske in dekleta (kar prispeva k večanju revščine v državah v razvoju).

sl.wikipedia.org

Fobije se lahko razvijejo tudi po kakšni travmatični izkušnji (npr. nekdo se boji psov, ker ga je v preteklosti eden od njih ugriznil).

sl.wikipedia.org

Antidepresivi so zdravila za zdravljenje depresije in nekaterih drugih bolezni (tesnobe, panične motnje, socialne fobije, obsesivno-kompulzivne motnje).

sl.wikipedia.org

Spada med specifične fobije, ki so med najbolj pogostimi anksioznimi motnjami.

sl.wikipedia.org

Specifične fobije imajo najboljšo prognozo izmed vseh anksioznih motenj, saj jih je moč odpraviti, čeprav je za to potrebno vložiti veliko truda.

sl.wikipedia.org

Poznamo dve obliki socialne fobije: specifična in nespecifična socialna fobija.

sl.wikipedia.org