Traductions de „geopolitičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

géopolítič|en <-na, -no> ADJ ÉDIT

geopolitičen

geopolitical

géopolítična slika sveta

geopolitical landscape of the world

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razvoj in uporaba obnovljivih virov energije bo prineslo spremembe na geopolitičnem in okoljskem področju, ter pa vplivajo na spremembe na področju poklicev.

sl.wikipedia.org

Poleg tehnoloških sprememb bodo imele pomemben vpliv tudi socio-ekonomske, geopolitične in demografske spremembe.

sl.wikipedia.org

Njeni cilji so bili prej geopolitični kot znanstveni, namenjeni predvsem razširiti italijansko hegemonijo na tem območju.

sl.wikipedia.org

Ta upad je posledica tako socialno-ekonomskih in geopolitičnih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Kljub negotovi geopolitični situaciji je frankovskemu kraljestvu uspelo obdržati svoj ekonomski in politični vpliv.

sl.wikipedia.org

Pri svojem delu kuratorji izhajajo iz specifičnih kulturnih, zgodovinskih in geopolitičnih okoliščin.

sl.wikipedia.org

Največji športni dogodek v moskovski zgodovini, poletne olimpijske igre 1980, so se odvijale v senci mednarodnega geopolitičnega trenja.

sl.wikipedia.org

Vojaški zgodovinarji danes to bitko označujejo kot najbolj odločilno pomorsko bitko, saj je popolnoma spremenila potek vojne in geopolitični položaj.

sl.wikipedia.org

Graditelji so bili veliki fevdalci, ki so imeli svoje sedeže zunaj deželnih meja in so gradnjo utrjenih gradov dovolili tedaj, ko je bilo to potrebno zaradi geopolitičnih interesov.

sl.wikipedia.org

Evropska unija je geopolitična tvorba, ki zavzema velik del evropskega kontinenta in je bila ustanovljena na podlagi več pogodb.

sl.wikipedia.org