Traductions de „gobán“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

gobán <-a, -a, -i> SUBST m BOT

goban

bolete

goban

boletus

vražji gobán

the Devil's Bolete

Expressions couramment utilisées avec gobán

vrážji goban

Devil's bolete

vražji gobán

the Devil's Bolete

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Meso teh gobanov je citronasto rumeno, na prerezu v trenutku pomodri, nato postane zeleno ter počasi posivi.

sl.wikipedia.org

Fechtnerjev goban ima v mladosti izbočen, kasneje blazinasto zaobljen klobuk, ki je sprva srebrno sive, pri starejših primerkih pa svetlo sivo rjav.

sl.wikipedia.org

Datljev goban raste predvsem v iglastih in mešanih gozdovih od julija do oktobra.

sl.wikipedia.org

Poletni goban je navzven zelo podoben jesenskemu, vendar ima večinoma suh in žametast klobuk, ki je pogosto razpokan.

sl.wikipedia.org

Grenki goban ima enakomerno izbočen klobuk z zelo debelim mesom, ki je sprva svetlo rjave, pri starejših primerkih pa usnjeno rjave barve.

sl.wikipedia.org

Trosnjak prostotrosnic (npr. jesenski goban) se imenuje bazidiokarp, trosnjak zaprtotrosnic (npr. mavrah) pa se imenuje askokarp.

sl.wikipedia.org

Leponogi goban ima v mladosti izbočen, kasneje blazinasto zaobljen klobuk, ki je sprva svetlo olivno rjav, pri starejših primerkih pa postane svetlo sivo rjav.

sl.wikipedia.org

Klobuk tega gobana je sprva izbočen, pozneje pa postane blazinasto zaobljen in doseže do 20 cm v širino.

sl.wikipedia.org

Ime je bilo sprva dodano samo nekaterim gobam iz rodu gobanov, v 20. stoletju pa so določili samostojen rod s tem imenom.

sl.wikipedia.org

Poletni goban je primeren za vse vrste gobjih jedi, pa tudi za sušenje.

sl.wikipedia.org