Traductions de „hidrofoben“ dans le dictionnaire slovène » anglais

hidrofób|en <-na, -no> ADJ CHIM

hidrofoben

hydrophobic

hidrofóbne molekule

hydrophobic molecules

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Maziva imajo tudi antikorozivno delovanje, ker so hidrofobna, tako da voda ne more priti v neposreden stik s kovinskimi površinami.

sl.wikipedia.org

Pomembni so tudi transportni proteini, ki prenašajo hidrofobne (in s tem netopne) molekule po hemolimfi.

sl.wikipedia.org

Hidrofoben vosek, s katerimi prekriva telo, pomaga pri njenem odtekanju.

sl.wikipedia.org

Za nastanek membranskih por je odgovorna α-vijačnica, ki je sestavljena iz 7 manjših vijačnic, od katerih je le sredinska hidrofobna.

sl.wikipedia.org

Nevtralne organske spojine so bolj kot ne hidrofobne, zato so bolj topne v organskih topilih kot v vodi.

sl.wikipedia.org

S tem ustvarijo lipofilno okolje za hidrofobne spojine.

sl.wikipedia.org

Zaradi minimalne stranske verige - enega samega vodikovega atoma - mu ustrezajo tako hidrofilna kot hidrofobna okolja.

sl.wikipedia.org

V splošnem so to lipofilne in s tem tudi hidrofobne snovi.

sl.wikipedia.org

Ličinke so znane po tem, da izločajo vosek iz specializiranih žlez, ki jim predstavlja hidrofobno prevleko in jih včasih varuje pred plenilci.

sl.wikipedia.org

Polienski antimikotiki s krajšo hidrofobno verigo se veliko lažje vežejo tudi na holesterol, zato so toksični.

sl.wikipedia.org