Traductions de „imún“ dans le dictionnaire slovène » anglais

imún <-a, -o> ADJ

1. imun (neobčutljiv):

imun

immune

imún za trpljenje drugih

immune to other people's suffering

2. imun MÉD:

imun

immune

imún proti virusu

immune to the virus

Expressions couramment utilisées avec imún

imún za trpljenje drugih

immune to other people's suffering

imún proti virusu

immune to the virus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Duhovniki na ta način želeli pokazati, da so čudežno imuni na plin in prežeti z božjo zaščito.

sl.wikipedia.org

Mesto je bilo imuno na odlaganje mulja, ki se vztrajno zasipalo pristanišča vzdolž reke.

sl.wikipedia.org

Ti proteini omogočajo odkriti okužbe pri posameznikih in preveriti ali je testirana oseba imuna..

sl.wikipedia.org

Večji je delež imunih posameznikov, manjša je verjetnost, da bi neimuni posamezniki prišli v stik z okuženo osebo.

sl.wikipedia.org

Richet je tako hotel napraviti imuni serum za tuberkulozo, vendar se mu to ni posrečilo.

sl.wikipedia.org

Zaradi visokega deleža imunih posameznikov se razširjenost določenih serotipov povzročitelja, proti katerih je cepivo učinkovito, močno zmanjša.

sl.wikipedia.org

Glede na dejstvo, da noben jezik ni imun na spremembe, so klasični jeziki večinoma izumrli jeziki.

sl.wikipedia.org

Ljudje naj bi potem razvili blagi primer bolezni in od takrat naj bi bili imuni proti njej.

sl.wikipedia.org

Pri večini odraslih bolnikov se bolezen pozdravi, pridobijo zaščitna protitelesa in s tem postanejo imuni (odporni) na ponovno okužbo.

sl.wikipedia.org

Meningitisov je veliko vrst, vendar preboletev kakšnega neklopnega meningitisa še ne pomeni, da smo potem imuni tudi na klopni meningitis.

sl.wikipedia.org