Traductions de „izterjevalec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izterjevál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

izterjevalec (-ka)

debt collector

sodni izterjeválec

judicial debt collector

Expressions couramment utilisées avec izterjevalec

sodni izterjeválec

judicial debt collector

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi dela izterjevalca dobi leto dni zaporne kazni.

sl.wikipedia.org

Po izročilu je bil davčni izterjevalec, revirski upravitelj in konjederec ("šintar") z zakonsko pravico, da polovi vse prosto tekajoče pse.

sl.wikipedia.org

Tako davčni inšpektorji, finančni kontrolorji (stražniki), cariniki in davčni izterjevalci so na uniformah nosili temnozeleno barvo kot prepoznavni znak finančne stroke.

sl.wikipedia.org

Davčni izterjevalci so bili uniformirani nekoliko drugače: nosili so vojaški tip uniforme s šajkačo, a tudi oni so svoje naloge pogosto raje opravljali v civilnih oblekah.

sl.wikipedia.org

Moralno nečistost pa sta opredelila kot poklic, ki je viden kot pregrešen ali vprašljiv (npr. eksotična plesalka, izterjevalec dolgov).

sl.wikipedia.org

Komarjevega pogreba se ne udeleži, saj bi se tam počutil kot izterjevalec hvaležnosti, vendar odtlej vsako jesen v parku skuša poiskati oljko, na katero se je obesil.

sl.wikipedia.org