Traductions de „juriš“ dans le dictionnaire slovène » anglais

júriš <-a, -a, -i> SUBST m

1. juriš MILIT:

juriš

onslaught

juriš

assault

juriš

attack

2. juriš fig:

na júriš

in a rush

Expressions couramment utilisées avec juriš

na júriš

in a rush

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Napadalci v juriših naskakujejo obrambne položaje nasprotnikov in imajo pri tem (običajno) velike izgube.

sl.wikipedia.org

V jutranjih urah 10. junija je brigada v jurišu prebila nemške položaje in s tem odprla koridor v nemškem obroču.

sl.wikipedia.org

Trije majhni templji in zunanja stena s stupami je preživela začetni juriš.

sl.wikipedia.org

Hitrost in divjost juriša je naredila globok vtis na državljane.

sl.wikipedia.org

V borbo, Štirinajsta, juriš! naj se razlega prek sveta!

sl.wikipedia.org

V tem trenutku je na japonski strani vladal popoln kaos in so potekale intenzivne priprave na poslednji »gyokusai« (samomorilski juriš).

sl.wikipedia.org