Traductions de „kakega“ dans le dictionnaire anglais » slovène

standard-bearer (fig.)

vodja (kakega gibanja)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Scenariju je očital, da se pri veliki količini tem ne more odločiti, kaj bi rad bil, samemu filmu pa videz folklorne uprizoritve kakega društva.

sl.wikipedia.org

Cerkev ni nikoli razglasila kopernikanske teorije za herezijo, niti ni objavila kakega odloka, ki bi jo lahko štel za nepopravljivo.

sl.wikipedia.org

Razen tega je treba upoštevati, da ministrski predsednik nima formalne možnosti, da bi preklical kakega ministra ali ukinil ministrstvo.

sl.wikipedia.org

Trdi, da filozofija ni iznajdba kakega posameznika, ampak proizvod razvoja človeškega rodu (gradi se na trditvah, ki so jih postavili v preteklosti).

sl.wikipedia.org

Namen zvonikov je bil, da so v njih zvonili za jutranje, opoldanske in večerne molitve, ter da so z zvonenjem oznanjali in še sedaj oznanjajo smrt kakega vaščana ali vaščanke.

sl.wikipedia.org

Diagrám je grafično prikazana velikost, struktura ali potek kakega pojava, navadno v koordinatnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Marsikdo pa hodi na razne spletne klepetalnice preprosto, v upanju, da najde kakega sebi primernega novega prijatelja, ali celo partnerja.

sl.wikipedia.org

Ni pa znano, ali je imenoval kakega kardinala ali proti-kardinala.

sl.wikipedia.org

Gre za decentralizacijo, ki označuje vsak proces slabitve vpliva določenega centra kakega organiziranega sistema na dele tega sistema.

sl.wikipedia.org

Nekatere religijske tradicije lahko štejemo za brezbožne, saj ne priznavajo obstoj kakega nadnaravnega bitja, ki bi ustvaril vesolje ali z njim upravljal.

sl.wikipedia.org