Traductions de „kanalizácija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kanalizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kanalizacija (odvajanje odplak, odplake):

kanalizacija

sewerage (system) no plur

kanalizacija

sewer

kanalizacija

sewage no plur

javna kanalizácija

public sewerage system

odvajanje kanalizácije

sewage disposal

2. kanalizacija (sistem kanalov):

kanalizacija

system of canals

namakalna kanalizácija

system of irrigation canals

Expressions couramment utilisées avec kanalizácija

javna kanalizácija

public sewerage system

namakalna kanalizácija

system of irrigation canals

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgradili so tudi sisteme za oskrbo z vodo, kanalizacijo in organizirali zdravstveno službo.

sl.wikipedia.org

Ne pustite iztekati v kanalizacijo, kleti, delovne jame in podobna mesta, na katerih bi lahko postalo kopičenje plina nevarno.

sl.wikipedia.org

Za ta postopek je značilno, da se aktivno blato zmeša s surovim iz dohodne kanalizacije in se nato zmeša s sodavico.

sl.wikipedia.org

Ti se širijo ob tleh in kopičijo v nižjih predelih in zaprtih prostorih (kanalizacija, zbiralniki, kleti).

sl.wikipedia.org

Na mnogih območjih surova kanalizacija odteka neposredno v reko skozi suhe struge (vadi) in jo onesnažuje ter ustvarja smrad, ki povzroča številne pritožbe, zlasti v poletnih mesecih.

sl.wikipedia.org

Zgradil je krožne sedeže v cirkusu in odredil kopanje velike rimske kanalizacije, znane kot cloaca maxima.

sl.wikipedia.org

To je tudi čas, ko se začne razvoj srednjeveškega urbanizma, urejajo se ulice, kanalizacija, oskrba z vodo.

sl.wikipedia.org

Včasih kanalizacija uide na ulice in ustvarja nevarnost za zdravje.

sl.wikipedia.org

Betonska kanalizacija je zagotovila lepši videz mesta, zlasti pa neprimerljivo boljše higienske razmere.

sl.wikipedia.org

Preprečimo vstop razlite snovi v vodne vire, kanalizacijo, kleti in zaprte prostore.

sl.wikipedia.org