Traductions de „katalogizirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

katalogizíra|ti <-m; katalogiziral> VERBE perf, imperf trans

katalogizirati

to catalogue

katalogizirati

to catalog enslslre-am-s

katalogizírati gradivo

to catalogue material

Expressions couramment utilisées avec katalogizirati

katalogizírati gradivo

to catalogue material

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namen tega programa je katalogizirati, poimenovati in ohranjati območja izjemnega kulturnega ali naravnega pomena za skupno dediščino človeštva.

sl.wikipedia.org

V 4 dneh je več kot 17.000 ljudi v urbanih regijah po vsem svetu katalogiziralo več kot 440.000 opazovanj narave.

sl.wikipedia.org

To je na eni strani posledica dejstva da so masivne in svetle zvezde velikokrat v dvozvezdjih, in jih je najlažje opazovati in katalogizirati.

sl.wikipedia.org

Ptolemaj jo je uvrstil na svoj seznam 48 ozvezdij, poleg tega pa je katalogiziral še 37 zvezd.

sl.wikipedia.org

Artefakte in materiale je prinesel iz oddaljenih regij, da bi jih v muzeju v prestolnici pregledali, katalogizirali in preučevali.

sl.wikipedia.org

Katalogizira tudi strokovna dela in druge omembe na to temo.

sl.wikipedia.org

ODKJG od svoje ustanovitve dalje zbira in katalogizira družboslovno gradivo.

sl.wikipedia.org

Do novembra 2005 so odkrili, katalogizirali in poimenovali 120.437 asteroidov.

sl.wikipedia.org

Katalogizirala ni le monografskih publikacij, temveč je samoiniciativno že zelo zgodaj pričela katalogizirati strokovne članke iz domače in tuje geografske periodike ter revij sorodnih ved.

sl.wikipedia.org

Te je potem dodal v svojo obsežno knjižnico in jih katalogiziral kot ostale volumne.

sl.wikipedia.org