Traductions de „kazálcem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

peace sign

znak m miru (ponazorjen z dvignjenima kazalcem in sredincem)

Traductions de „kazálcem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kazati s kazálcem

to point with one's index finger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker se rezilo podpira z kazalcem, se lahko tudi več kot 100 cm dolgo rezilo vodi zelo natančno.

sl.wikipedia.org

Prve mehanske ure z minutnim kazalcem so bile izdelane šele proti koncu 16. stoletja, sekundnega kazalca pa še zdaj nimajo vse.

sl.wikipedia.org

Pri takih tehnikah prepričevanja gre za direkten pogled v oči, skupaj s kazalcem, ki kaže nate, kar ustvarja v gledalcih občutek, da figura na plakatu vzpostavlja kontakt z njimi.

sl.wikipedia.org

Igra se s kazalcem desnice ali s trzalico.

sl.wikipedia.org

Uporabnik orožje drži s palcem in kazalcem skozi dve okrogli odprtini, ki služita kot branik sprožilca in pištolski ročaj.

sl.wikipedia.org

Tok skozi tuljavo inducira magnetno polje v obeh koščkih, zaradi česar se med njima ustvari odbijajoča sila, ki premakne premikajoči košček skupaj s kazalcem.

sl.wikipedia.org

Stolpna ura je posebna, saj z enim kazalcem prikazuje samo ure.

sl.wikipedia.org

Očesno veko odpremo s palcem in kazalcem, hkrati pa je treba oko premikati v vse smeri.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da v tretji legi premaknemo roko tako, da s kazalcem pritiskamo na tisto točko, kjer smo v prvi legi imeli prstanec (tretji prst).

sl.wikipedia.org