Traductions de „kinematografíja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kinematografíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kinematografija

cinematography no plur

kinematografija

cinema no plur

kinematografija

film no plur

kinematografija

the movies plur enslslre-am-s

digitalna kinematografíja

digital cinema

Expressions couramment utilisées avec kinematografíja

digitalna kinematografíja

digital cinema

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Film je bil premierno prikazan leta 1986 v avstrijskih kinematografij, 23. aprila 1987 pa v zahodnonemških.

sl.wikipedia.org

Film je izšel leta 2005 in je osvojil tri oskarje: za umetniško režijo, za kinematografijo in za kostumografijo.

sl.wikipedia.org

Njeno delo so poznali in visoko cenili tudi v drugih takrat jugoslovanskih kinematografijah, kjer so jo vabili prav na maskersko zahtevnejše filme.

sl.wikipedia.org

V uradnem tekmovalnem programu so bili presežki evropske kinematografije, pa tudi že nekaj mediteranskih biserov z bližnjega vzhoda.

sl.wikipedia.org

Delon je ena od legend francoske in svetovne kinematografije.

sl.wikipedia.org

Igrani film je oblika kinematografije ali videografije, ki namesto animacije uporablja fotografijo.

sl.wikipedia.org

Hvali pogum ustvarjalcev, ki so se zoperstavili finančni skromnosti slovenske kinematografije, vendar pove tudi, da je ostalo pri ganljivem poskusu.

sl.wikipedia.org

Danes ga poznamo zaradi pomembne vloge v srbski kinematografiji in kasnejšega sodelovanja v srbski politiki.

sl.wikipedia.org

Dijaki so tako lahko spoznali potek slovenske kinematografije.

sl.wikipedia.org

Tarantino si je film zamislil kot poklon kinematografiji grindhouse, filmov o borilnih veščinah, samurajskim filmom, filmom blaxploitation in špageti vesternom.

sl.wikipedia.org