Traductions de „klavnica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

klávnic|a <-e, -i, -e> SUBST f AGR

klavnica

slaughterhouse

klavnica

abattoir

kravo smo peljali v klávnico

we took the cow to a slaughterhouse

industrijska klávnica

industrial slaughterhouse

Expressions couramment utilisées avec klavnica

industrijska klávnica

industrial slaughterhouse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mesto je začelo pridobivati led iz ribnika pri Štepanji vasi, dokler se ni v tedaj modernizirani klavnici začel izdelovati na umeten način.

sl.wikipedia.org

Več let sta jih brez uspeha poskušala izolirati iz govejih hipotalamusov, ki sta jih dobila iz klavnic, zato je bila skupina deležna posmeha kolegov in tudi sama sta začela obupovati.

sl.wikipedia.org

Začasno sta bila zgrajena ribiški obrat in klavnica.

sl.wikipedia.org

Last cerkvene občine je bila tudi mesnica s klavnico, ki so jo zgradili istega leta.

sl.wikipedia.org

Okoli pitališč za prašice in klavnic je potrebno uničevati glodavce.

sl.wikipedia.org

Dodelil je ljudem, ki so se hoteli preseliti na grič, tri pomembne privilegije: sodišče, klavnico in tedensko tržišče.

sl.wikipedia.org

Vse so dobile oznako kot klavnice brez kraja in konca.

sl.wikipedia.org

To so klavnica in proizvodnja kemikalij, pa tudi tovarne za les, aluminij, ribogojstvo in predelavo hrane.

sl.wikipedia.org

V moderni dobi so oskrbovali občinsko klavnico (16. stoletje) do rušitve leta 1927.

sl.wikipedia.org

Enaindvajsetega avgusta so zavezniki sprožili še zadnjo ofenzivo, ki pa se je tako kot prejšnje spremenila v klavnico brez cilja.

sl.wikipedia.org