Traductions de „kolektivno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kolektívno ADV

kolektivno

collectively

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To so: osebna nezavedno, kolektivno nezavedno, ki vključuje arhetipe, oseba, anima, animus in senca.

sl.wikipedia.org

Toksini polžev, kolektivno znani pod imenom konotoksini, naj bi bili vir novih, medicinsko pomembnih snovi.

sl.wikipedia.org

Hemolimfa vsebuje znatno število različnih celic, ki jih kolektivno imenujemo hemociti.

sl.wikipedia.org

Obstajajo štiri slovnična števila v visoki valirijščini — ednina, množina, število za nekaj primerkov (pavkal) in kolektivno število.

sl.wikipedia.org

Svet danščino, norveščino in švedščino kolektivno imenuje skandinavščina, in jih tretira kot različne oblike istega jezika, ki tvorijo skupno jezikovno skupnost.

sl.wikipedia.org

Zanj je bila možna sprememba večje kolektivno samoodločanje pri vseh vrstah problemov.

sl.wikipedia.org

Opredelil je, da kolektivno delo sestavljajo tri različne oblike motivacije.

sl.wikipedia.org

Njena glavna postavka je, da mora posameznik, če želi opraviti določeno nalogo in prevzeti kolektivno odgovornost, najprej usmeriti pozornost na svoje dnevne osebne odgovornosti.

sl.wikipedia.org

Nadrejeni lahko zagotovijo dodatne proste dneve (če to ni omejeno s kolektivno pogodbo), nudijo besedno podporo, poslušajo ali priskrbijo tihi prostor za žalujočega.

sl.wikipedia.org

Odgovornost za skupni uspeh je kolektivna, v primeru uspehov je tako nagrajevanje kolektivno, v primeru skupnih neuspehov, pa se je potrebno kolektivno soočiti s posledicami.

sl.wikipedia.org