Traductions de „kolosalen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kolosál|en <-na, -no> ADJ

1. kolosalen (velikanski):

kolosalen

colossal

kolosálni objekti

colossal objects

2. kolosalen fig (čudovit):

kolosalen

wonderful

kolosálen dan

wonderful day

Expressions couramment utilisées avec kolosalen

kolosálen dan

wonderful day

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fasada s stebri, ki se razteza preko več nadstropij stavbe se imenuje kolosalni red in se uporablja predvsem za optično vzorčenja fasade.

sl.wikipedia.org

Na zhodnem portalu se na obeh straneh nahajata dve kolosalni skulpturi bika višine 5,5 m in predstavlja element inspiriran od asirske arhitekture.

sl.wikipedia.org

Kolosalni kipi so izklesani neposredno iz skalne stene, v kateri je bil tempelj, preden je bil prestavljen.

sl.wikipedia.org

Na podpornikih vrat sta bila v načrtu dva kamnita bloka, ki naj bi domnevno nosila glavi dveh kolosalnih kipov.

sl.wikipedia.org

Konservatorska palača je strukturirana v kolosalnem redu, v katerem sta dve nadstropji združeni z ogromnimi korintskimi pilastri.

sl.wikipedia.org

Kolosalni kip je oblikovan v klasičnem slogu obdobja okoli leta 2000 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Stiglmair med letoma 1844 in 1850 in je prvi kolosalni kip od klasične antike dalje.

sl.wikipedia.org

Notranjost cerkve je obokana z banjastim obokom v obliki križa s kolosalnimi pilastri in osrednjo kupolo na tamburju.

sl.wikipedia.org

Na enem od prizorov je 44 mož, ki vleče kolosalen kip.

sl.wikipedia.org

Nov vidik oblikovanja je bil vključitev nižjega sloga z listnatimi korintskimi kolosalnimi stebri z neokrašenimi pilastri.

sl.wikipedia.org