Traductions de „konkávno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

konkávno dno

concave bottom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V ravninski geometriji je luna konkavno-konveksno področje omejeno z dvema krožnima lokoma.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so optične korekture stebrov, različne razdalje med stebri in konkavno usločenost horizontal.

sl.wikipedia.org

Oblika glave s konkavno lobanjo, zračnimi vrečami in maščobnim organom (»melono«) na čelni strani jim omogoča usmerjanje zvokov v ozek snop.

sl.wikipedia.org

Abak na kapitelu ima konkavno obliko v skladu z zaobljenimi koti kapitela in lahko z rozeto v središču vsake stranice.

sl.wikipedia.org

Kapilarno delovanje povzroči, da se površina sklenine upogne proti žici, ko je sklenina staljena, kar povzroči konkavno obliko.

sl.wikipedia.org

Lodolijeve predstave so se konkretizirale v pohištvu, ki s konkavno oblikovanimi robovi spominja na obliko človeškega telesa.

sl.wikipedia.org

Sončna peč je večje število zrcal, ki se računalniško krmilijo skladno z gibanjem sonca, tako da vpadne žarke odbijajo v središčno konkavno zrcalo, to pa v skupno gorišče.

sl.wikipedia.org

Podstavek in stopnice prestola imajo tudi konkavno zasnovo in so vkopani globoko v njihov sprednji del.

sl.wikipedia.org

V notranjosti so izbokline navzven, medtem ko ima zunanjost izbokline navznoter, tako da je karolinško zahodno fasado treba obravnavati kot konveksno-konkavno izboklino.

sl.wikipedia.org

Namen je odluščenje sluzi od stene dihalnih poti, ki jo izvaja fizioterapevt (bolnik, svojci) s pomočjo konkavno oblikovane dlani.

sl.wikipedia.org