Traductions de „kooperativnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kooperatívnost <-isamo sg > SUBST f

kooperativnost

cooperativeness no plur

duh kooperatívnosti

spirit of cooperativeness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vključuje zgolj kooperativnost in ne odločnost, kar pomeni, da je stranka namenjena zadovoljevanju tujih potreb in ne lastnih.

sl.wikipedia.org

Razlog za to je lahko v tem, da se pojem kooperativnost meša s pojmom altruizem.

sl.wikipedia.org

V primerjavi s kompleksnejšimi modeli približno opisuje splošno kinetiko mnogih encimov, brez vpliva alosterije in kooperativnosti.

sl.wikipedia.org

Kooperativnost je iznajdljiva in zelo uspešna strategija, pragmatična izbira, ki v primerjavi s tekmovalnostjo, učinkoviteje pripomore k opravljeni nalogi, bodisi v službi ali šoli.

sl.wikipedia.org

Menijo, da slednja strategija potrebuje agresivnost in manipulacijo, medtem ko integrativna kooperativnost, samoučinkovitost in sposobnost odprte komunikacije.

sl.wikipedia.org

Izogibanje pomeni odsotnost obeh prvotnih dimenzij odločnosti in kooperativnosti.

sl.wikipedia.org

Za razliko od hemoglobina, s katerim je strukturno soroden, mioglobin ne izraža kooperativnosti pri vezavi kisika.

sl.wikipedia.org

Druga, imenovana kooperativnost, pa vključuje strankino željo po zadovoljevanju tujih interesov, potreb.

sl.wikipedia.org

Vključuje obe dominantni dimenziji – odločnost in kooperativnost.

sl.wikipedia.org

Podobno kot sodelovanje, tudi sklepanje kompromisov vključuje kombiniranje obeh glavnih dimenzij - odločnost in kooperativnost.

sl.wikipedia.org