Traductions de „kotalka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kotálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

kotalka

roller skate

hokej na kotálkah šport

skate hockey

hokej na kotálkah šport

hardball roller hockey

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za tekmovalno kotalkanje se danes uporabljajo kotalke, ki so sestavljene iz podvozja in usnjenega ali čevlja iz blaga.

sl.wikipedia.org

Teh kotalk se ni dalo lepo voditi, tako da so izumitelji celotno 19. stoletje posvetili temu, da bi ta izum izboljšali.

sl.wikipedia.org

Da ni zdrsnil s tira, je imel ob straneh spredaj in zadaj pritrjene vertikalne lesene kotalke, obložene s polčevino.

sl.wikipedia.org

Te naprave, nekatere so se pojavile že okoli leta 1900, so bile le deske s pritrjenimi podovzji s kotalk.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi več vrst koles za kotalke, ki se razlikujejo glede na velikost in trdoto podlage, na kateri se kotalka.

sl.wikipedia.org

Prvič si je obula kotalke že pri 12 mesecih in se od njih ni ločila vse do pomladi 2019.

sl.wikipedia.org

K opremi kotalkarjev spadajo še ščitniki kotalk, za nastope se uporabljajo v kožni barvi, čeznje pa se obuje hlačne nogavice, narejene tako, da se jih potegne čez kotalko.

sl.wikipedia.org

Ker za seboj ne pospravlja, se njegova mati spotakne ob kotalke.

sl.wikipedia.org

S temi kotalkami je njihov uporabnik že lahko zavijal z nagibom telesa.

sl.wikipedia.org

Prvič so se kotalke pojavile leta 1743 na nekem londonskem odru, izumitelj pa je neznan.

sl.wikipedia.org