Traductions de „krónični“ dans le dictionnaire anglais » slovène

habitual smoker

kronični kadilec

valetudinarian

kronični bolnik(bolnica) m (f)

Traductions de „krónični“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kronični artrítis

chronic arthritis

kronični bronhítis

chronic bronchitis

krónični alkoholik

chronic alcoholic

kronični alkoholízem MÉD

chronic alcoholism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je posledica dolgotrajnega pomanjkanja vitamina, zato se pogosteje pojavlja pri osebah, ki zaužijejo premalo beljakovin (npr. dietiki in kronični alkoholiki).

sl.wikipedia.org

Kronični stres spreminja možgane na nivoju genov na tri načine: spremeni velikost možganov, strukturo možganov in delovanje možganov.

sl.wikipedia.org

Odgovor na stres na delovnem mestu je lahko psihološki, fizični ali pa oboje in se lahko karakterizira kot akutni, posttraumatični ali kronični.

sl.wikipedia.org

V redkih primerih kronični bolniki virus izčistijo tudi brez zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Pri njih gre za kronični hepatitis, ki se kaže v povišanih vrednostih alanin-transferaze in v vnetju jeter, kar ugotovimo z biopsijo jetrnega tkiva.

sl.wikipedia.org

To so kronični bolniki, bolniki, ki uporabljajo veliko število zdravil, starejši, mladostniki in otroci.

sl.wikipedia.org

Halazij, tudi halacij, je kronični vnetni granulom žleze lojnice na očesni veki.

sl.wikipedia.org

Tuberkulozni meningitis je po navadi subakutni ali kronični, vendar je občasno tudi akuten.

sl.wikipedia.org

Pri kronični obliki, kot je kronični atrofični akrodermatitis, pa so pozitivni skoraj vsi bolniki.

sl.wikipedia.org

Glede na trajanje ga delimo na akutni kašelj (do tri tedne), subakutni (3–8 tednov) in kronični (več kot 8 tednov).

sl.wikipedia.org