Traductions de „kroníst“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kroníst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

kronist (ka)

chronicler

mestni/kulturni kroníst

town's/cultural chronicler

Expressions couramment utilisées avec kroníst

mestni/kulturni kroníst

town's/cultural chronicler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodovinarji razpravljajo o dejanskem številu ljudi, ki so bili ubiti, vendar sodobni kronisti ocenjujejo med 2000 in 6000.

sl.wikipedia.org

Je samosvoj z bogato domišljijo, včasih enigmatičen in drugič duhovit, humoren kronist časa in pripovedovalec osebnih zgodb.

sl.wikipedia.org

Avtor nastopa v vlogi fiktivnega najditelja, izdajatelja, urednika ali komentatorja kronike ali rokopisa ali dnevnika, ki naj bi jih napisal star kronist.

sl.wikipedia.org

Bil je natančen kronist literarnega ustvarjanja v zdomstvu.

sl.wikipedia.org

Vendar pa zgodovinarji zdaj priznavajo, da je bil to napačen datum, ki so ga določili srednjeveški kronisti.

sl.wikipedia.org

Različni kronisti omenjajo števila od 120.000 do več kot 300.000 mož.

sl.wikipedia.org

Za razliko od večine kronistov je bil laik.

sl.wikipedia.org

Kronist opisuje da je bilo tako hudo, da ni zalegla več nobena človeška pomoč.

sl.wikipedia.org

Mitrovićeva dvomi v popolno etično očiščenje in osebno svobodo kronista.

sl.wikipedia.org

Obdobje med 1278 in 1283 so zato kronisti tistega časa označili za »zla leta«.

sl.wikipedia.org