Traductions de „kvintet“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kvintét <-a, -a, -i> SUBST m MUS

1. kvintet (ansambel):

kvintet

quintet sing/plur vb

godalni kvintét

string quintet

2. kvintet (skladba):

kvintet

quintet

Beethovnov kvintét

Beethoven quintet

Expressions couramment utilisées avec kvintet

godalni kvintét

string quintet

Beethovnov kvintét

Beethoven quintet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1959 se je odcepil in začel igrati s svojim kvintetom.

sl.wikipedia.org

Pred tem je bila nagrada za trio podeljena enkrat (14. festival 1984), nagrada za kvintet pa dvakrat (14. in 15. festival 1984 in 1985).

sl.wikipedia.org

Ravno tako pa je kvintet na koncertu v živo posnel zgoščenko, ki bo obogatena z novimi posnetki izdana v bližnji prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Zawinul je za kvintet napisal skoraj šestdeset kompozicij.

sl.wikipedia.org

Njegova komorna glasba obsega petnajst godalnih kvartetov, klavirski kvintet, dva klavirska tria ter dve deli za godalni oktet.

sl.wikipedia.org

Pevca (ali več pevcev) navadno spremlja trio, kvartet ali kvintet, v katerih so glasbila harmonika, trobenta, kitara, kontrabas, ali bariton.

sl.wikipedia.org

Skupina je medtem iz tria postala kvartet in kasneje kvintet, ter tako dodatno glasbeno okrepila svoje žive nastope.

sl.wikipedia.org

Ansambli tekmujejo v dveh kategorijah: v kategoriji klasičnih kvintetov in kategoriji ostalih zasedb.

sl.wikipedia.org

Nagradi za najboljši kvintet in za najboljši trio so nepretrgoma podeljevali med 21. festivalom leta 1991 in 45. festivalom leta 2015.

sl.wikipedia.org

Kvintet mnogi omenjajo kot eno najboljših jazzovskih zasedb doslej.

sl.wikipedia.org