Traductions de „legija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

légij|a <-e, -i, -e> SUBST f

legija MILIT

legion

rimska/tujska légija HIST

the Roman/foreign legion

Expressions couramment utilisées avec legija

tújska legija

the French Foreign Legion

rimska/tujska légija HIST

the Roman/foreign legion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po tej spremembi naj bi bilo v eni legiji več kot 700 konjenikov.

sl.wikipedia.org

Guverner je imel pooblastila, da lahko brez odobritve cesarja ali senata uporabi legije proti organiziranim kriminalnim združbam ali upornikom.

sl.wikipedia.org

Rozeta je tudi znak reda častne legije (legija časti).

sl.wikipedia.org

V času rimske republike so princepsi sestavljali 20 centurij (v vsaki 60 princepsov) posamezne rimske legije; od 4.200 legionarjev je bilo 1.200 triarijev.

sl.wikipedia.org

Skupine protirevolucionarnega tabora so razpolagale z lastnimi paravojaškimi enotami (legijami).

sl.wikipedia.org

Neka legenda pravi, da naj bi ga ubila rimska legija, ker je oznanjal evangelij, njegovo meso pa so potem pojedli za kosilo in večerjo.

sl.wikipedia.org

V legiji je bilo okoli 4500 vojakov (3000 težko oboroženih, 1200 lahko oboroženih ter 300 konjenikov), ostali so bili predvsem stražarji ter spremstvo.

sl.wikipedia.org

Legija je imela 10 kohort po 6 centurij.

sl.wikipedia.org

Glavni organizacijski odbor, so vodili civilisti, predstavniki legij, kar je bila svojevrstna posebnost štaba.

sl.wikipedia.org

V njih je bilo malo legij, če sploh kakšna, s čimer se je zmanjšala možnost, da bi senat poskušal cesarju odvzeti oblast v državi.

sl.wikipedia.org