Traductions de „letovišče“ dans le dictionnaire slovène » anglais

letovíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

letovišče

holiday resort

letovišče

retreat

mondeno/gorsko/obmorsko letovíšče

high-end/mountain/beach resort

Expressions couramment utilisées avec letovišče

mondéno letovišče

cosmopolitan resort

obmôrsko letovišče

seaside [ali coastal] resort

mondeno/gorsko/obmorsko letovíšče

high-end/mountain/beach resort

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kraj je znan po svojem termalnem letovišču in gradu iz 14. stoletja z urejenim parkom.

sl.wikipedia.org

Petrovac je romantično letovišče, znano s svojimi prostranimi peščenimi in prodnatimi plažami, po prijetnem podnebju in zelenju borovih gozdov in nasadih oljk.

sl.wikipedia.org

Kompleks letovišča zunaj original parka so gradili od leta 1998-2001.

sl.wikipedia.org

Od 1960-ih je letovišče izgubilo nekaj nekdanje razpoznavnosti in mnogi nekdanji hoteli so ostali prazni.

sl.wikipedia.org

V zimskem času, gorsko letovišče Šahdag ponuja smučanje z najsodobnejšimi objekti.

sl.wikipedia.org

Zaradi zdravega podnebja in lepih gozdnih sprehodov pripraven kraj za letovišče.

sl.wikipedia.org

V letih sovjetske vladavine so letovišča in dače na tej obali služile kot glavna prednost politično zvestih.

sl.wikipedia.org

Poleti je letovišče namenjeno izključno otrokom, zunaj poletne sezone pa je prosto tudi za letovanje starostnikov, organizacijo seminarjev za razna društva, izobraževanja in drugo.

sl.wikipedia.org

Bile so tudi rekreacijska letovišča za prosti čas in užitek lastnikov in bolj prozaično so bila središče kmetijskih dejavnosti na okoliških posestvih.

sl.wikipedia.org

Moritz je med najbolj znanimi letovišči na svetu.

sl.wikipedia.org