Traductions de „mandelj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mánd|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m

mandelj

almond

sesekljati/jesti/pražiti mándlje

to chop/eat/roast almonds

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predstavljen je znotraj mandljev iz serafinov, oblečena v belo in čelno stran, z nogami, ki štrlijo naprej, kar krši bizantinsko mirnost tradicionalne ikonografije.

sl.wikipedia.org

Skozi 70-ta leta so postale popularne naravne barve, kot so zelena barva avokada, jesenska zlata in barva mandljev.

sl.wikipedia.org

Angina je akutno vnetje tonzil, zlasti nebnic (mandljev) in sosednje sluznice.

sl.wikipedia.org

Ajoblanco pa je španska specialiteta iz česna, olja, mandljev in namočenega kruha.

sl.wikipedia.org

Nébnica, tudi mandelj ali nebna tonzila je tonzila v obliki in velikosti mandlja na levi in desni strani goltne ožine.

sl.wikipedia.org

Tonsilla palatina ali nebnica (pogovorno tudi mandelj) se nahaja na prehodu ustne votline v žrelo (lat. isthmus faucium).

sl.wikipedia.org

Odstranitev mandljev je preventiven poseg, smiseln pri osebah, pri katerih pogosto (več kot trikrat letno) prihaja do vnetja žrela.

sl.wikipedia.org

Jajčnik je za mandelj velika žleza, v kateri nastajajo spolne celice in spolni hormoni.

sl.wikipedia.org

Douro ima mikroklimo, ki omogoča gojenje oljk, mandljev in zlasti grozdja, ki je pomembno za izdelavo porta.

sl.wikipedia.org

Nasmejani obrazi z očmi v obliki mandljev, dolgimi, pletenimi lasmi in obliko stopal, kažejo grški vpliv.

sl.wikipedia.org