Traductions de „mišji“ dans le dictionnaire slovène » anglais

míšj|i <-a, -e> ADJ

1. mišji:

míšji rep

mouse tail

2. mišji fig:

živeti v míšji luknji

to live in a mousehole-sized apartment

živeti v míšji luknji

to live in a hole

Expressions couramment utilisées avec mišji

míšji rep

mouse tail

živeti v míšji luknji

to live in a mousehole-sized apartment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpogostejše barve dlake so rdečkasto rjava, kostanjeva, mišje siva in rdeča.

sl.wikipedia.org

Ko se mu posveti, da so netopirji mišji angeli, dobi svoj odgovor in postane srečen, čeprav je ta resnica le navidezna.

sl.wikipedia.org

Te nezaželene reakcije močno omejujejo uporabo mišjih monoklonskih protiteles pri ljudeh.

sl.wikipedia.org

Kazimir je tako končno našel svoj odgovor, da so netopirji potemtakem mišji angeli in bil nadvse zadovoljen.

sl.wikipedia.org

Virusi s ksenotropično ovojnico lahko okužijo samo celice drugih vrst in ne mišjih celic.

sl.wikipedia.org

Ker mišja variabilna regija himernih protiteles tudi lahko spodbudi imunski odziv v ljudeh, so razvili humanizirana protitelesa, ki vsebujejo samo hipervariabilne regije mišjega izvora.

sl.wikipedia.org

Kljub svoji mišji intuiciji je miš premagala svoj strah in spustila mačko v svoj dom, saj je menila, da kdor z dobroto vrača, tega Alah poplača.

sl.wikipedia.org

Nastala človeška protitelesa proti mišjim protitelesom hitro zmanjšajo učinkovitost mišjih monoklonskih protiteles in jih odstranijo iz telesa.

sl.wikipedia.org

Inkubacijska doba mišje mrzlice je razmeroma dolga in lahko traja več mesecev, običajno pa traja 2 do 4 tedne.

sl.wikipedia.org

Po tem koraku je celotno mišje telo osnovano na predhodno izbrani matični celici.

sl.wikipedia.org