Traductions de „migrant“ dans le dictionnaire slovène » anglais

migránt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

migrant (ka)

migrant

ekonomski/ilegalni/prisilni migránt

economic/illegal/forced migrant

Expressions couramment utilisées avec migrant

ekonomski/ilegalni/prisilni migránt

economic/illegal/forced migrant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

EU in njene članice na silovit porast migrantov niso bile pripravljene.

sl.wikipedia.org

Samo v obdobju od 17. oktobra 2015 do 25. januarja 2016 jo je prešlo 422.724 migrantov.

sl.wikipedia.org

Denar, ki ga zaslužijo migranti v tujini, pogosto nakazujejo sorodnikom iz države preselitve.

sl.wikipedia.org

Največ delovnih migrantov, ki so delali zunaj regije prebivališča, je bilo v zasavski regiji, 53 %.

sl.wikipedia.org

Okoli 20 % teh migrantov se kasneje vrne v svojo prvotno državo.

sl.wikipedia.org

Ker je bilo delo zelo težaško, umazano in nevarno, so ga opravljali migranti.

sl.wikipedia.org

Taka oblika dela je značilna za migrante, ki nimajo dovolj denarja za preživetje, ko pridejo v novo državo.

sl.wikipedia.org

Vlada je poizkusila privabiti migrante vendar pobude niso bile učinkovite.

sl.wikipedia.org

V domovino se je vrnilo približno 110.000 preživelih, se pravi da je vojno preživela manj kot tretjina migrantov.

sl.wikipedia.org

Odvisno od delovne sile migrantov so njihovo komercialno dejavnost vodili podjetniki, ki so bili običajno slikarji.

sl.wikipedia.org