Traductions de „mikrovaloven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mikrovalôv|en <-na, -no> ADJ

mikrovalôvno sevanje PHYS

microwave radiation

mikrovalôvna pečica TEC

microwave oven

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se delci približujejo hitrosti svetlobe, hitrost preklapljanja električnega polja postane tako visoka, da pričnejo delovati na mikrovalovnih frekvencah.

sl.wikipedia.org

Veliko je prispeval k razumevanju izvora kozmičnega mikrovalovnega prasevanja ozdaja, tvorjenja in združevanja galaksij.

sl.wikipedia.org

V letu 2005 so trioksidan eksperimentalno detektirali z mikrovalovno spektroskopijo.

sl.wikipedia.org

V 40. letih 20. stoletja je raziskoval na področju razvoja mikrovalovnega radarja.

sl.wikipedia.org

Obstaja več načinov: indukcija, elektromagnetna sevanje (radiacija) v obliki mikrovalovnih žarkov ali pa usmerjeni žarki kot npr. laser.

sl.wikipedia.org

V ta namen je razvil različne mikrovalovne naprave in radarske sisteme, med drugim enosukovni laser in koherentno sukovni laser.

sl.wikipedia.org

Izdelava karte mikrovalovnega sevanja kozmičnega ozadja je pokazala na določeno odstopanje od simetrije, ki so ga kasneje poimenovali »dipol«.

sl.wikipedia.org

Oba izomera glicina so v plinski fazi dokazali z mikrovalovno spektroskopijo.

sl.wikipedia.org

Naraščajoče ostre meje anizotropije kozmičnega mikrovalovnega ozadja so podali preskusi z zemeljskega površja v 1980-ih.

sl.wikipedia.org

Prva mikrovalovna pečica je bila patentirana 8. oktobra 1945, leta 1947 pa je bila tudi narejena.

sl.wikipedia.org