Traductions de „minimalni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

minimum requirement

minimalni pogoj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V konvenciji so postavljeni minimalni zahtevki za posadko.

sl.wikipedia.org

Ta tako vključuje značilnosti osnovnih tekstnih podatkov, okrog katerih je konstruiran minimalni situacijski okvir, sestavljen iz literarne osebe, časa, prostora, stanja in dogodka.

sl.wikipedia.org

Kljub temu sta antiholinergična in antiserotonergična aktivnost v odmerkih, ki se navadno uporabljajo klinično, minimalni ali zanemarljivi.

sl.wikipedia.org

Nadzorovane študije pri ljudeh so pokazale, da minimalni strupeni peroralni odmerek (0,5 mg) povzroči 38-odstotni padec eritrocitov in plazma holinesterazov v nekaj urah izpostavljenosti.

sl.wikipedia.org

Lokalni znaki pika so lahko minimalni ali odsotni.

sl.wikipedia.org

Njegovi posegi v harmonsko in ritmično strukturo so sicer kljub drznosti minimalni, skupaj z bleščečo orkestracijo pa popolnoma spreminjajo značaj glasbe.

sl.wikipedia.org

Ko se ustvarijo minimalni ugodni pogoji za rast, se nimfe prikažejo iz svojih prezimovališč.

sl.wikipedia.org

Cetirizin slabo prehaja krvno-možgansko pregrado in zato povzroča le minimalni pomirjevalni učinek v primerjavi s številnimi drugimi antihistaminiki.

sl.wikipedia.org

Primer kaže minimalni par (to pomeni, da se povedi razlikujeta le v enem elementu).

sl.wikipedia.org

Imela je dve ločeni smerni vozišči, kar se danes šteje kot minimalni standard za izraz "avtocesta".

sl.wikipedia.org