Traductions de „nepravično“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèpravíčno ADV

nepravično

unfairly

nepravično

unjustly

nèpravíčno ocenjevati

to grade unjustly

Expressions couramment utilisées avec nepravično

nèpravíčno ocenjevati

to grade unjustly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Polárnost kovalentne vezi je pojav, ko si dva ali več atomov, povezanih s kovalentno vezjo, »nepravično« oz. neenakomerno izmenjujeta skupni elektronski par.

sl.wikipedia.org

Dvojno merilo lahko torej definiramo kot pristransko, moralno nepravično neupoštevanje načela, ki je sicer enak za vse, za določeno skupino ljudi.

sl.wikipedia.org

Tam je bil nepravično obsojen zaradi umora.

sl.wikipedia.org

Skupaj z drugimi duhovniki so razglašali to vedenje za nepravično in nezakonito in s takimi stališči stopili tudi pred Španskega kralja in njegovo vlado.

sl.wikipedia.org

Asertivnost je ključna in uporabna tudi pri odgovarjanju na nepravično kritiko ali osebni napad.

sl.wikipedia.org

Te predpostavke sicer temeljijo na statistično veljavnih podatkih o določeni skupini, a se nepravično uporabljajo za sprejemanje odločitev o posamezniku, ki tej skupini pripada.

sl.wikipedia.org

To bi bilo nepravično in neprijazno do mojih dobrih homoseksualnih prijateljev.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko razlogov za sodobno krčenje gozdov, vključno s podkupovanjem vladnih institucij, z nepravično porazdelitvijo bogastva in moči, rastjo prebivalstva in prenaseljenostjo ter urbanizacijo.

sl.wikipedia.org

Nosečnost in starševstvo na delovnem mestu postaja pogost vzrok za diskriminacijo in nepravično ravnanje z delavci.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se vsi ljudje ne strinjajo z „zakoni o avtorskih pravicah“, saj ta nepravično kaznuje konkurenco in imetnikom avtorskih pravic omogoča učinkovit monopol sorodnih panog.

sl.wikipedia.org