Traductions de „nepristranskost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèpristránskost <-isamo sg > SUBST f

nepristranskost

impartiality no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi danes je dosti ljudi, ki iz nepristranskosti svojega višjega stališča pridigajo delavcem o nekem socializmu, ki naj bi bil vzvišen nad vsemi razrednimi nasprotji in razrednimi boji.

sl.wikipedia.org

Izvolilo ga je torej volilno telo, ki so ga sestavljali kardinali iz dežel na obeh straneh bojnih črt, ker je zagovarjal strogo neuvrščenost in nepristranskost v spopadu.

sl.wikipedia.org

To pravilo naj bi zagotavljalo nepristranskost parlamenta, predvsem pri nekaterih odločbah, ki jih morata sprejeti sporazumno oba predsednika.

sl.wikipedia.org

Te prednosti pa lahko hitro postanejo tudi slabosti, saj lahko premočna vpletenost onemogoči nepristranskost.

sl.wikipedia.org

Cmepius pri uresničevanju nalog spoštuje naslednja načela: nepristranskost, preprečevanje konflikta interesov, načelo neprofitnosti.

sl.wikipedia.org

Po načelu delitve oblasti je sodna oblast ločena od izvršilne in od zakonodajne zato, da je zagotovljena nepristranskost.

sl.wikipedia.org

V ta namen organizacija poudarja, »neodvisnost in nepristranskost« ter izrecno izključuje politične, gospodarske ali verske dejavnike pri delovanju.

sl.wikipedia.org

Imajo značilne lastnosti kot so nepristranskost, potrpežljivost, premišljeno presojo, tudi pri oblikovanju stališč do pojavov.

sl.wikipedia.org

H kredibilnosti in nepristranskosti informacij pripomore dejstvo, da v reviji ne objavljajo oglasnih sporočil ponudnikov izdelkov in storitev.

sl.wikipedia.org

Po načelu delitve oblasti je zakonodaja ločena od izvršilne in od sodne oblasti zato, da je zagotovljena nepristranskost.

sl.wikipedia.org