Traductions de „nesebičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèsebíč|en <-na, -no> ADJ

nesebičen

selfless

nesebičen

unselfish

nèsebíčna pomoč

selfless [ali unselfish] help

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je nesebičen, verjel je ljudem in jim zaupal.

sl.wikipedia.org

Je zelo pameten in nesebičen, saj kljub temu, da ve da bo on moral umreti, še vedno vsem želi le dobro.

sl.wikipedia.org

Osebe, ki so visoko sprejemljive so torej kooperativne, prijazne, nesebične, prijateljske, radodarne in empatične.

sl.wikipedia.org

Za nesebično službo na fronti je bil trikrat odlikovan.

sl.wikipedia.org

Gradim, ne podiram, sem obziren v kritiki in nesebičen pri pohvali.

sl.wikipedia.org

Za njegovo nesebično reševanje ranjenega kolega je bil odlikovan.

sl.wikipedia.org

Pravljični liki niso dobri in hudobni hkrati, osebe so utelešena krutost ali gola nesebična dobrota, vmes ni ničesar.

sl.wikipedia.org

Brkonja Čeljustnik se je spremenil iz nesebičnega v sebičnega velikana, ko so mu pijani svatje odrezali brke in s tem ohromili njegovo moč.

sl.wikipedia.org

Njegova pomoč je nesebična, brata reši, čeprav sta zapravila denar, ki jima ga je dal oče in nista naredila ničesar zanj.

sl.wikipedia.org

Na koncu velikan zopet postane nesebični in dobri mož terpomaga ljudem kot nekoč – kaos preide v začetni red.

sl.wikipedia.org