Traductions de „nezahteven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèzahtév|en <-na, -no> ADJ

nezahteven

unpretentious

nèzahtévni kupci

modest buyers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Narava v tej kombinaciji je predstavljena na nezahteven, realističen način.

sl.wikipedia.org

Njihova ikonografija je bila zelo preučena, čeprav je v umetniškem smislu relativno nezahtevna.

sl.wikipedia.org

Ker so precej nezahtevni, kar se tiče potreb po aktivnosti, pa so lahko odlični družabniki tudi starejšim ljudem in manj aktivnim posameznikom.

sl.wikipedia.org

Običajno imajo zelo dobre plovne lastnosti, zaradi nizke skupne teže so obremenjeni z lažjimi motorji kot plastični čolni in so nezahtevni za rokovanje.

sl.wikipedia.org

V obeh parkih so uredili nezahtevne poti do najatraktivnejših predelov.

sl.wikipedia.org

Je nezahtevna rastlina, paziti pa moramo na prst v kateri raste, biti mora vedno nekoliko vlažna.

sl.wikipedia.org

Zanjo bomo porabili okrog pet ur zmerne hoje, z nezahtevnimi vzponi in spusti je primerna tudi za družine.

sl.wikipedia.org

Je nezahtevna rastlina, ki uspeva v suhi, degradirani prsti, pogosto na travnikih in obronkih gozdov.

sl.wikipedia.org

Proga v prvem delu poteka po nezahtevnem terenu, ki pa je prepredeno z manjšimi vodotoki, zato je bilo potrebno zgraditi večje število prepustov.

sl.wikipedia.org

So nezahtevne rastline, ki uspevajo na sončnih in prodnatih rastiščih, tudi umetno spremenjenih (npr. bankine cest in železniški nasipi) ter v puščavah.

sl.wikipedia.org