Traductions de „novoveški“ dans le dictionnaire slovène » anglais

novovéšk|i <-a, -o> ADJ

novoveški

modern

novovéška filozofija/literatura

modern philosophy/literature

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Upokojil se je leta 1987 sredi postopka imenovanja v naziv za docenta za novoveško in sodobno filozofijo.

sl.wikipedia.org

V precej skromni meri pa so zastopani novoveški (od leta 1500 naprej) in sodobni svetniki oziroma patrociniji (mednje smemo šteti tiste iz 19. in 20. stoletja).

sl.wikipedia.org

K srednjeveškemu raškemu gradu je gotovo že v 13. stoletju spadalo tudi predgradje z gospodarskimi poslopji; stalo je onkraj nekdanjega obrambnega jarka, zahodno ob lokaciji sedanjih novoveških gospodarskih poslopij.

sl.wikipedia.org

S tem delom je postal tudi začetnik novoveške filozofije.

sl.wikipedia.org

Osredotoča se na veliki prelom znotraj fenomenologije in novoveške filozofije nasploh, ki bi se lahko imenoval metafizični prelom subjekta.

sl.wikipedia.org

V zgodnje novoveškem obdobju švicarske zgodovine je naraščajoča avtoritarnost patricialnih družin v kombinaciji s finančno krizo po tridesetletni vojni privedla do švicarske kmečke vojne leta 1653.

sl.wikipedia.org

Predstavlja prvi evropski (novoveški) roman.

sl.wikipedia.org

V to vsesplošno slabo stanje pa udari konec 1679. najhujša novoveška epidemija kuge!

sl.wikipedia.org

Modzi je v logiki prišla do podobnih zaključkov in pogosto do dobesedno enakih razlag kot kasneje novoveški empirizem.

sl.wikipedia.org

Ta je primerljiva z novoveško državo in političnim.

sl.wikipedia.org