Traductions de „oblastnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

oblastník (oblastníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

oblastnik (oblastníca)

ruler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri tem ne gre za kakšno centralno oblast in oblastnika, ki to počne.

sl.wikipedia.org

Temu kraju je namenil zadosti denarja in pravico, da si voli oblastnike (podestà); dovolil je prosto trgovino ter izvzetje od pristojbin.

sl.wikipedia.org

Kasneje lokalni zgornji razred mestizos pridobi od oblastnikov v Španiji več vpliva.

sl.wikipedia.org

Ena od možnih razlag je, da so nubijski oblastniki in zgodnji egipčanski faraoni uporabljali sorodne kraljevske simbole.

sl.wikipedia.org

V predvolilnem času se oblastniki poskušajo na vsak način obdržati na oblasti, kar jih uspeta preprečiti dva dobrohotna miličnika.

sl.wikipedia.org

Prejel je priznanje civilnih oblastnikov, krški škof pa ga je štel med najboljše duhovnike svoje škofije.

sl.wikipedia.org

Njihovo nekdanjo zemljo so si v mestih z ravnimi črtami na zemljevidu razdelili sedanji oblastniki in beli priseljenci.

sl.wikipedia.org

Namesto njega se je začel uporabljati izraz basileus v množinski obliki basilei in je pomenil najvišje oblastnike v takratni grški družbi.

sl.wikipedia.org

V povezavi z oblastnikom je tudi pravni institut, ki se imenuje pojezda.

sl.wikipedia.org

Konec leta 522 pr. n. št. ali na začetku leta 521 pr. n. št. se je uprl perzijskim oblastnikom.

sl.wikipedia.org