Traductions de „npr“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obtóč|en <-na, -no> ADJ

obtočen

circulatory

obtóčni kanal

circulatory channel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Medtem ko so v 1930-tih obtočni tokovi dosegli globino 40 metrov, danes predvidoma mešajo le do 30 metrov, zato je potrebna tehnična pomoč.

sl.wikipedia.org

Prav tako ima visokoobtočni motor precej nižji hrup zaradi manjših izhodnih hitrosti izpuha, deloma pa tudi ker hladni obtočni zrak obda "glasni" vroči izpuh.

sl.wikipedia.org

Na motorjih z velikim obtočnim tokom se največ uporablja obračalnik z loputo, ki obrača samo hladni (obtočni) zrak.

sl.wikipedia.org

Turboventilatorski so zaradi obtočnega zraka bolj zanesljivi, kot preprostejši turboreaktivni.

sl.wikipedia.org

Da bi zmanjšali toplotno raztezanje, so beton vlili 30 kubičnih metrov naenkrat in cevi z obtočno vodo postavili po vsej masi.

sl.wikipedia.org

Pri sodobnih motorjih se okrog 50% potiska proizvede z ventilatorjem (obtočnim zrakom).

sl.wikipedia.org

Ventilator deluje podobno kot propeler, premika hladni obtočni zrak.

sl.wikipedia.org

Za nadzvočne lete je potreben precej drugačni motor, npr. turboreaktivni ali pa nizko obtočni turbofan.

sl.wikipedia.org

Obtočno razmerje je masa hladnega zraka / vroč zrak.

sl.wikipedia.org

Pri absorbcijskem hladilnem stroju dovajamo le malo dela za pogon obtočnih črpalk, sam temodinamski proces črpanja toplote pa dosežemo z dovajanjem toplote pri višji temperaturi.

sl.wikipedia.org