Traductions de „odlòg“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odlòg <odlóga, odlóga, odlógi> SUBST m

1. odlog:

odlog

delay

odlog

reprieve

odlog

deferment

odlog

postponement

2. odlog FIN:

odlòg plačila

payment deferral

Expressions couramment utilisées avec odlòg

odlòg plačila

payment deferral

odlog materínstva

postponement of motherhood

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po številnih odlogih, se je rekonstrukcija glavne zgradbe začela 1. julija 2005 in je trajala vse do 28. oktobra 2011.

sl.wikipedia.org

Uspelo mu je vsaj pri odlogu priprave kraljevskega patenta.

sl.wikipedia.org

V praksi je najpogostejši predlagani ukrep znižanje in odlog plačila obstoječh obveznosti.

sl.wikipedia.org

Vendar se mu je uspelo dogovoriti za odlog poplačila terjatev.

sl.wikipedia.org

Po krajšem odlogu so izbrali kanadski predlog.

sl.wikipedia.org

Zaradi tekočih postopkov zoper člane templjarskega reda je papež odlagal začetek koncila in ga končno prestavil na 1. oktobra 1310, pa še takrat je bil potreben odlog.

sl.wikipedia.org

V tem primeru mora ločitveni upnik ostanek svoje terjatve uveljavljati pod enakimi pogoji kot navadni upniki, torej največkrat v znižani višini in po poteku določenega časovnega odloga.

sl.wikipedia.org

Partijske šole tri dni odloga za uničenje spomenikov.

sl.wikipedia.org

Okoliščine so res take, da prepričajo tudi žandarja; provizorju da nekaj dni odloga, da opravi svoje opravke, nato naj se javi sam.

sl.wikipedia.org

Homeric je bil namenjena za razrez, vendar je zaradi dobro rezervirane sezone križarjenja dobil odlog.

sl.wikipedia.org