Traductions de „oglobiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

oglôbi|ti <-m; oglobil> VERBE perf trans

oglobiti

to fine

oglobiti

to ticket

sodnik ga je oglôbil za 50 evrov

the judge fined him 50 euros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Radobuljac, po poklicu odvetnik zatrjuje, da je domače sodišče, ki ga je med postopkom oglobilo zaradi nespoštovanja sodišča, s tem kršilo njegovo pravico do svobode izražanja.

sl.wikipedia.org

Liga ga je nekoč oglobila, ker se ni obril, enkrat drugič pa ga je kaznovala, ker je potoval v prvem razredu, stroški potovanja pa so padli na breme lige.

sl.wikipedia.org

Septembra 1976 so ga oglobili in aretirali policisti, ko je vozil pod vplivom alkohola.

sl.wikipedia.org

Coutuja so zavoljo tega oglobili za 50 dolarjev.

sl.wikipedia.org

Novembra 2011 je bolgarska okoljevarstvena agencija oglobila najetega izvajalca, ki je izpred jame odstranil rastoče grmičevje.

sl.wikipedia.org

Sodišče ga je oglobilo z obrazložitvijo, da so vrednostne ocene žaljive.

sl.wikipedia.org

Vse udeležence zabave so oglobili z 250 evri.

sl.wikipedia.org