Traductions de „omrtvičenost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

omrtvíčenost <-inavadno sg > SUBST f

omrtvičenost

anaesthesia

omrtvičenost

numbness no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tem sonetu se odprejo položaji popolne notranje onemoglosti: omrtvičenost srca in duha, izginotje upa in strahu.

sl.wikipedia.org

Osebe s sindromom karpalnega kanala občutijo omrtvičenost ali pekoč občutek v prstih, oživčenih z medianim živcem (palec, kazalec, sredinec ter radialna polovica prstanca).

sl.wikipedia.org

Glavni simptom je omrtvičenost palca, kazalca, sredinca ter radialne polovice prstanca.

sl.wikipedia.org

Omrtvičenost prstov, oživčenih z medianim živcem, je glavna značilnost nevropatskih simptomov sindroma zožitve karpalnega kanala.

sl.wikipedia.org

Dolgotrajen sindrom karpalnega kanala lahko vodi v trajno poškodbo živca, konstantno omrtvičenostjo in atrofijo nekaterih mišic v dlani.

sl.wikipedia.org

Omrtvičenost se navadno pojavi med spanjem, ko je zapestje po navadi upognjeno.

sl.wikipedia.org

Glavni simptom sindroma karpalnega kanala je omrtvičenost palca, kazalca, sredinca ter radialne polovice prstanca.

sl.wikipedia.org

Bolečina pri sindromu karpalnega kanala je primarno tako močna omrtvičenost, da se oseba med spanjem zbudi.

sl.wikipedia.org

Med pogostimi neželenimi učinki triptanov so omotica, zaspanost, glavobol, splošno slabo počutje, tiščanje v prsih, omrtvičenost udov, driska, motnje vida, palpitacije.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se lahko simptomi, povezani s hipokalcemijo (mišični krči, tetanične kontrakcije, omrtvičenost ali mravljičenje v predelu okoli ust).

sl.wikipedia.org