Traductions de „oteklino“ dans le dictionnaire slovène » anglais

položiti obkládek na oteklino

to place [ali put] a compress on the swelling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imunski sistem v odgovor na antigene v njih tvori protitelesa in vnetne spojine, ki povzročijo srbečico in lokalno oteklino.

sl.wikipedia.org

Njihov strup je hitro delujoč in povzroči bolečo oteklino, podobno kot pri piku čebele.

sl.wikipedia.org

Njen pik je neprijeten, povzroči drobno oteklino, ki lahko srbi še nekaj ur do nekaj dni po piku.

sl.wikipedia.org

Kaže se z bolečino, hitro napredujočo rdečino (eritemom) in oteklino (edemom).

sl.wikipedia.org

Orofaringealna oblika s kaže z oteklino, oblogami in razjedami na sluznici ustne votline in/ali žrela.

sl.wikipedia.org

Sprememba v barvi, zlasti pordelost, z oteklino in povečano dovzetnostjo za krvavitve kaže na vnetno bolezen dlesni, ki je lahko posledica nalaganja bakterijskih oblog.

sl.wikipedia.org

Omenjeni ioni so toksični predvsem za možgane, kar lahko povzroči zmedenost, komatozno stanje in oteklino možganov.

sl.wikipedia.org

Tumor (beseda izhaja iz latinščine, ker pomeni oteklino oz. zadebelitev) označuje katerokoli nenormalno maso tkiva, je pa lahko maligen (rakotvoren) ali benigen (nerakotvoren).

sl.wikipedia.org

Razjeda je v notranjosti lahko večja kot na površini kože in je lahko obdana z oteklino.

sl.wikipedia.org

Redko se razvije globoka oblika z močnim vnetjem, oteklino in folikularnimi čepi, iz katerih se izceja gnoj.

sl.wikipedia.org